Канцлер германии

Немного истории

Термин «канцлер» появился в Европе еще раннем Средневековье. Изначально так называли главного писца при дворах феодальных правителей. Эта работа была уважаемой и требовала от чиновника серьезных знаний и умений. Постепенно канцлеры превратились в ближайших советников сановных особ. Со временем в ряде европейских стран так стали называть высших должностных лиц, отвечающих за важнейшие политические вопросы. Так было во Франции, Польше, Российской империи. Были канцлеры и у правителей германских земель.

Должность «федерального канцлера» учредили в Германии в период объединения немецкого государства. Это случилось в 1867 году, через год после образования Северогерманского союза. В имперский период ее переименовали в «рейхсканцлера». Назначал на должность и снимал с нее император – верховный правитель Германии. Рейхсканцлер не имел права законодательной инициативы и непосредственно подчинялся императору.

В 1918 году, после крушения монархии, канцлер стал подотчетен парламенту страны и назначался президентом. В период республики должность канцлера была довольно слабой по своим полномочиям, что во многом и позволило нацистам захватить власть в 1933 году.

После разгрома Третьего Рейха дисбалансы в системе власти Германии были ликвидированы. Полномочия канцлера были увеличены, федерального президента – значительно урезаны. В последующем развитие немецкой политической модели шло по пути укрепления «канцлерской» демократии, создания новых механизмов парламентского контроля над исполнительной властью.

Функции, протокол и средства

Согласно Основному закону, именно Федеральный канцлер «устанавливает общие руководящие принципы политики и берет на себя ответственность за нее». Несмотря на то, что он является де — факто самым мощным политиком в Германии, он является третьим только в протоколе , после того, как федеральный президент, глава государства , и президент Бундестага.

Заголовок

Термин Канцлер происходит, как и канцлер Франции , от латинского cancellarius . Этот термин использовался во времена Священной Империи .

Его использование для главы правительства происходит от Конфедерации Северной Германии , которая существовала с по 1871 год и в которой Отто фон Бисмарк носил титул федерального канцлера ( Bundeskanzler ); после основания Германской империи он принял титул имперского канцлера ( Reichskanzler ). Тот же титул, который затем переводил рейхсканцлер , поддерживался Веймарской республикой , затем Третьим рейхом в титуле Гитлера , фюрера и рейхсканцлера . Федеративная Республика приняла титул Федерального канцлера в 1949 году. Он не использовался ни Германской Демократической Республикой (с председателем Совета министров , Vorsitzender des Ministerrats ), ни Западными землями (обычно с министром-президентом). Министрпресидент ).

В 2005 году , когда Ангела Меркель стала первой женщиной, занявшей этот пост, возник вопрос, какой титул ей следует использовать, поскольку в Основном законе упоминается только «Федеральный канцлер» ( «  der Bundeskanzler  » ). Немецкий язык позволил бы использовать форму мужской (даже в «  фрау Bundeskanzler  » , «Госпожа Федеральный канцлер» ), потому что это «  общая мужской  », то есть слово, из грамматического пола мужского, обозначая человек без предвзятого отношения к их полу.

Оплата труда

Канцлер получает базовый оклад, который в соответствии со статьей 11 закона о федеральных министрах соответствует величине на 5/3 выше, чем у государственного служащего группы B11. Сумма тогда составляет примерно 226 000 евро в год.

Штаб-квартира

Bundeskanzleramt — это также название здания в Берлине, в котором находятся личные кабинеты канцлера и сотрудников канцелярии. Дворец Шаумбург в Бонне является второстепенным официальным местом Федерального канцлера Германии.

Открытое весной 2001 года нынешнее здание канцелярии было спроектировано Шарлоттой Франк и Акселем Шультесом и было построено совместным предприятием Wayss & Freytag, дочерней компании Royal BAM Group, и испанской Acciona, занимающей 12 000 квадратных метров (129 166 квадратных футов). это также самое большое здание правительственной штаб-квартиры в мире. Для сравнения: новое здание канцелярии в десять раз больше Белого дома .

Из-за его отличительной, но противоречивой архитектуры журналисты, туристические гиды и некоторые местные жители называют здания как Kohllosseum (как смесь Колизея и бывшего канцлера Гельмута Коля, при котором он был построен), Bundeswaschmaschine (федеральная стиральная машина , из-за круглого фасонные окна и его кубическая форма), или Elefantenklo (туалет для слона).

Доступ для широкой публики возможен только в определенные дни в году. С 1999 года правительство Германии приглашает широкую публику на один уик-энд в год посетить свои здания — обычно в августе.

Новый канцлер Германии 2021 – Армин Лашет

Новый канцлер Германии 2021 – Армин Лашет вступил в должность после выборов 26 сентября, немецкий политик является старейшим членом Христианско-демократического Союза. 

Как поет группа “Ундервуд”: “мой фюрер, это знак!”, впрочем, все было предрешено заранее. Ангела Меркель готовила Лашета на пост канцлера давно, хотя и не раскрывала всех карт – в ХДС это был опытнейший политик, вступивший в партию аж 18 лет. Бывший журналист, редактор политического издания, политтехнолог, депутат, председатель партии. Кому, как не ему, было доверить должность канцлера? 

Сравнительная таблица двух канцлеров ФРГ – старого и нового:

Репутация у Армина Лашета практически безупречная, за исключением скандала с его сыном: в разгар эпидемии коронавируса выяснилось, что фирма его друга получила государственные заказы на закупку масок и халатов аж на 40 миллионов евро! От такой “коррупции” в России, где своих детей назначают директорами крупных авиазаводов, а друзей-виолончелистов уличают в отмывании денег на сумму…в 9 миллиардов, можно лишь высокомерно рассмеяться. 

Так что немецкая схема “друг сына”, которая предвыборным компроматом от противников, не подкрепленным вескими доказательствами, на результат особо не повлияла. 

Новый канцлер Германии уже призвал укрепить безопасность против исламского терроризма, что на фоне ситуации в Афганистане сыграло ему на руку. В Германии напуганы резней в супермаркетах, взрывами грузовиков, стрельбой в общественных местах – отсюда и обещания Армина Лашета остаться в НАТО (его конкуренты из СДПГ намекали на выход из этой организации), бороться с терроризмом, выслать потенциально опасных исламистов, нашедшие мощную поддержку у населения. 

Победа на выборах канцлера Германии предрешена и по экономическим показателям. Ангела Меркель, занимая пост канцлера с 2005 по 2021 год, прекрасно справилась с очень серьезными экономическими вызовами: кризисом 2008 года, мировым обвалом цен на нефть, нашествием беженцев, пандемией коронавируса и другими проблемами. Германия осталась на плаву, ВВП с 2005 года увеличился на 1000 миллиардов евро, вырос почти на 22%.  

Что ждать России от нового канцлера Германии?

Отношения России и Германии с приходом нового канцлера Армина Лашета останутся в том же русле, что и были до этого. Новый президент постарается завершить строительство “Северного потока-2”, что даст экономике ФРГ дополнительный толчок вперед. Можно не опасаться, что немецкие санкции из-за политической ситуации в России, либо в случае возобновления военных действий на Украине, будут усилены. Козырь ХДС Германии – это рост экономики и внутренняя безопасность. Последнее, учитывая борьбу России с ИГИЛ (запрещена в РФ) в Сирии и наращивание контроля на границе с Афганистаном, идет в общей параллели интересов. 

Конечно, Армин Лашет где-то будет проводить политику по усилению НАТО. Однако, он менее всех заинтересован в эскалации конфликта с Россией. Поддержка Украины, Молдовы и Белоруссии будет проходить по старой схеме – через предоставление политического убежища, финансирование проектов по защите прав человека, предоставление экономических грантов предпринимателям, может быть, через какие-то инфраструктурные проекты. Что можно сказать точно – Германия вряд ли будет серьезным образом участвовать в финансировании оппозиции или оранжевых революций. 

Новый санкции от Армина Лашета, если они и будут, то представят собой очередной пакет точечных решений, никак не влияющих на торговлю с Россией. 

Кстати, программа канцлера 2021 года включает работу над боевыми роботами и беспилотными летательными аппаратами – очевидно, что их будут применять в Афганистане, Сирии, возможно, в Ираке или еще каких странах Ближнего Востока. Германия все меньше желает использовать свой сухопутный контингент, что находит большую поддержку у населения. 

Остается надеяться, что новоизбранный канцлер не будет втянут в какие-то крупные геополитические игры между Россией и США, поэтому отношения между странами останутся деловыми и спокойными. 

Теги:

Есть ли в Германии президент

Вне всякого сомнения, поскольку современное политическое устройство Федеративной Республики Германии, существующее в нынешнем виде с 1949 года, предусматривает наличие поста федерального президента, главы немецкого государства, избираемого Федеральным собранием – государственным органом, собираемым из депутатов Бундестага и земельных парламентов специально для этой цели.

С 1994 года официальной резиденцией президента Германии является дворец Бельвю в северной части знаменитого берлинского парка Тиргартен в центральном столичном административном округе Митте. Во время реконструкции дворца Бельви, завершившейся только в конце 2005 года в качестве резиденции федерального президента использовался дворец Шарлоттенбург в административном округе Шарлоттенбург-Вильмерсдорф Берлина.

Для справки: с 1957 года до объединения двух немецких государств в 1990 году дворец Бельвю имел неофициальный, исключительно символический статус запасной резиденции федерального президента (т.е. главы именно ФРГ, а не тогдашней ГДР), с явным намёком на возможное будущее воссоединение некогда искусственно разделённых войной и последующей оккупацией их страны союзными войсками немцев из ФРГ и ГДР. Всё это время старинный дворец использовался в том числе в качестве концертной площадки.

История должности

Понятие «канцлер» появилось в Средние века: при дворах феодалов канцлером называли главу цеха переписчиков, обладавшего авторитетом, сопоставимым с авторитетом писцов в Древнем Египте. В истории конституционного развития Германии понятие «федеральный канцлер» впервые появилось для обозначения главы правительства Северогерманского союза в 1867 году. В Германской империи и Веймарской республике — «рейхсканцлер». В течение короткого времени (1918—1919) глава правительства именовался «председателем Совета народных уполномоченных», затем — «министром-президентом» или «премьер-министром» (нем. Ministerpräsident).

В ГДР в 1949—1964 и в 1990 должность главы правительства именовалась «министр-президент» или «премьер-министр» (нем. Ministerpräsident), в 1964—1989 — председатель Совета министров.

Рейхсканцлер в Германской империи назначался и снимался с должности императором и был в его непосредственном подчинении. Кроме того, он не имел возможности прямо влиять на законодательный процесс.

После 1918 года канцлер был подотчётен парламенту, но назначался и отзывался рейхспрезидентом. Также канцлер должен был отправиться в отставку в том случае, если рейхстаг заявит о своём недоверии к нему. Таким образом в Веймарской республике канцлер зависел как от президента, так и от парламента. Статья 56 Веймарской конституции содержит следующее положение: «Рейхсканцлер определяет основные направления политики и несёт ответственность за них перед рейхстагом. В пределах этих направлений рейхсминистры самостоятельно осуществляют руководство вверенной ему отрасли и несут ответственность перед Рейхстагом». Эта статья практически дословно повторяет первые предложения ст. 65 Основного закона Германии. Впоследствии это положение подвергалось критике за содержащееся в нём несоответствие: рейхсканцлер назначался президентом, но был ответственен перед рейхстагом. Такое соотношение полномочий (сильный рейхспрезидент, недееспособный парламент и слабый канцлер) в 1933 позволило прийти к власти национал-социалистам во главе с Адольфом Гитлером.

Парламентский совет (1948—1949) принял решение ограничить полномочия федерального президента, в то же время придав дополнительный политический вес должности федерального канцлера. Дальнейшее укрепление так называемой «канцлерской демократии» было связано с новым положением о выборах канцлера, введением механизма конструктивного вотума недоверия (правительству со стороны парламента) и обычного вотума недоверия (парламенту со стороны правительства) в совокупности с сохранением за федеральным канцлером права определять основные направления политики, которым в обязательном порядке должны следовать члены кабинета министров. В связи с этим канцлер на сегодняшний день является наиболее сильной фигурой в политической системе Германии.

В чем разница между канцлером и президентом

Во многих европейских республиках и монархиях полномочия глав правительства и государства отделены между собой и принадлежат разным лицам. В Германии, как и в остальных парламентских республиках, канцлер представляет собой фактического руководителя правительства, в то время как президент выполняет в основном церемониальные, представительские функции.

В период Веймарской республики президент имел гораздо больше власти (1919-1933 гг.), после ее распада основатели Третьего Рейха решили значительно сократить его полномочия. В нынешнее время он, кроме представительства, контролирует деятельность органов законодательной, исполнительной власти, занимаясь административными задачами.

Роль в федеральном правительстве

В современной Германии канцлер – это политический лидер страны, хотя в официальном протоколе федеральный президент (бундеспрезидент) наделен более высоким статусом. Он руководит федеральным правительством, неся полную ответственность за работу государственной власти. Этот чин известен как эквивалент премьер-министра в других странах.

Подчиненные органы власти

Канцлер в Германии – глава исполнительной власти. Он подотчетен парламенту за действия правительства и управляет кабинетом министров, руководящих своими ведомствами независимо (принцип министерской автономии).

Условия исполнения мандата

Выборы

В соответствии со статьей 63 Основного закона Федеральный канцлер избирается Бундестагом по предложению Федерального президента . Выборы проводятся не реже одного раза в четыре года, поскольку полномочия канцлера истекают одновременно с полномочиями Бундестага, который его избрал (статья 69); и, конечно, когда канцлер уходит в отставку или умирает.

Он должен объединить от своего имени абсолютное большинство голосов членов Бундестага, чтобы его власть фактически исходила от законодательной власти, а не от главы государства. На практике канцлер выбирается партией большинства или первой партией в коалиции большинства.

Функция ввода

При вступлении в должность Федеральный канцлер и Федеральные министры приносят перед Бундестагом ту же присягу, которая предусмотрена статьей 56 Основного закона в отношении Федерального президента:

Последнее предложение можно опустить; Герхард Шредер — единственный, кто этого не сказал.

Вотум недоверия

Процедура , с помощью которой Бундестаг может заставить федеральный канцлер в отставке является конструктивным вотумом недоверия  : он просто не может голосовать в вотуме недоверия против него, но должен одновременно назначить свой преемник и пригласить Федеральный президент назначить его канцлер . (статья 67). Таким образом, он не может быть свергнут отрицательным большинством, то есть если он имеет против него большинство депутатов даже противоположных тенденций, а может быть свергнут положительным большинством, согласовав имя своего преемника.

Возобновление доверия

В соответствии со статьей 68 Основного закона Федеральный канцлер может также запросить у Бундестага вотум доверия , будь то голосование по тексту или чистое голосование. Если он отклонен, он не обязательно должен уйти в отставку, однако Федеральный президент может по предложению канцлера распустить Бундестаг и назначить досрочные выборы.

Промежуточный

Функции временного федерального канцлера предоставляются по запросу Федерального президента, уходящего канцлера или федерального министра. Промежуточный период необходим, когда канцлер уходит в отставку, не может выполнять свои обязанности, умирает или когда его полномочия истекают одновременно с полномочиями Бундестага, который его избрал. Эту задачу всегда выполнял уходящий канцлер, за исключением 1974 года , когда вице-канцлер Уолтер Шил должен был вступить в должность с 7 по 16 мая после того, как Вилли Брандт отказался оставаться на своем посту после его отставки.

Офис и механизм записи

Кабинет Германии состоит из канцлера и федеральных министров. Согласно Основному закону (статья 69.1), канцлер назначает одного из министров вице-канцлером. В отличие от назначения члена кабинета министров, официальное назначение президентом не требуется. Назначение является исключительной властью канцлера.

Теоретически канцлер вправе выбирать своего заместителя. Тем не менее, правительство Германии обычно основано на коалиции двух или более партий, и канцлер дает титул министру второй по величине коалиционной партии по рекомендации руководства этой партии.

Вице-канцлера Германии можно рассматривать как эквивалент заместителя премьер-министра в других парламентских системах. Очень важным отличием, например, от вице-президента в президентских системах правления является то, что вице-канцлер Германии не является автоматическим преемником канцлера, внезапно покидающего свой пост. Заместитель рассматривается только как замена действующему канцлеру.

Германский кабинет существует только до тех пор, пока нынешний канцлер находится в должности. Окончание срока полномочий канцлера (смерть или отставка либо первое заседание вновь избранного Бундестага) автоматически прекращает полномочия любого министра. В этом случае президент Германии назначает бывшего канцлера или, если это невозможно, одного из бывших министров кабинета (не обязательно, но, скорее всего, бывшего вице-канцлера) исполняющим обязанности канцлера, пока парламент не изберет нового канцлера. . Когда в 1974 году канцлер Вилли Брандт ушел в отставку и отказался оставаться в должности до избрания своего преемника, президент Густав Хайнеманн обеспечил соответствующий прецедент и назначил бывшего вице-канцлера Вальтера Шила исполняющим обязанности канцлера.

В Основном законе не указывается, кто должен выполнять полномочия и обязанности канцлера, если ни канцлер, ни вице-канцлер не могут это сделать. Правила процедуры кабинета министров Германии гласят, что в отсутствие обоих должностных лиц заседания кабинета должны проходить под председательством члена кабинета, назначенного для этой цели либо канцлером, либо вице-канцлером, или, если такое назначение не имело места, или если назначенное лицо не может сделать это нынешним членом кабинета с самым длительным непрерывным членством в федеральном правительстве (§22.1). Однако неясно, распространяется ли это положение на другие полномочия канцлера. Согласно экспертизе, проведенной научной службой Бундестага в 2014 году, это так.

Пост немецкого канцлера

Первые упоминания о канцлерах датируются еще средневековьем. Тогда при феодальных дворах были цеха переписчиков, их глав и называли канцлерами. Официально пост «федерального канцлера» появился впервые еще в 1867 году, такое звание получал председатель правительства Северогерманского Союза, а в Германской империи был рейхсканцлер. При императоре рейхсканцлер не был наделен особыми полномочиями, не мог повлиять на законодательство, а его назначением занимался император, он же им и управлял.

Только начиная с 1918 г. канцлер стал подчиняться парламенту. Причиной для отстранения канцлера могло стать недоверие от рейхстага. Только после прихода к власти Адольфа Гитлера с национал-социалистическими партиями, было принято решение об ограничении в правах федерального президента, и расширились полномочия федерального канцлера.

С настоящего времени на пост канцлера президент самостоятельно выбирает достойного претендента и предлагает его на рассмотрение конгрессменам. Предложенного кандидата могут как одобрить, так и отклонить, объявив вотум. Должность канцлера, по сути, является более низкой в классификации государственных служащих, но его полномочия позволяют ему практически полностью самостоятельно регулировать внутреннюю, так и внешнюю политику Германии. Это, в свою очередь, говорит о более высоком статусе канцлера по отношению к президенту. Поэтому к этому выбору подходят довольно серьезно, ведь канцлер выбирается на четырехлетний срок, и от него напрямую будет зависеть будущее Германии.

Так как по факту канцлер — это глава исполнительной власти в Германии, следовательно, он наделен огромным спектром обязанностей и полномочий:

1. Канцлер, согласно закону, наделен правом устанавливать директивы, но при этом должен отвечать за их реализацию;
2. Он самостоятельно может определять количество министров необходимых для полноценной работы правительства, выбирать и убирать министров с занимаемой должности, а также обозначать их обязанности (хотя формально, право назначения министров остается у президента);

Обратите внимание! При широте своих полномочий, канцлер не может влиять на деятельность федеральных министров и вмешиваться в процесс принятия ими решений!

• Канцлер самостоятельно выбирает себе заместителя, при этом вице-канцлер может быть однопартийцем канцлера;
• Канцлеру полностью подчинены правительственный пресс-центр, Федеральная разведывательная служба;
• Будучи главой кабинета министров, канцлер влияет на способы ведения внешней и внутренней политики Германии;
• В случае наступления боевых действий, становится главнокомандующим боевых сил страны.

Как видим, власть федерального канцлера весьма велика, следовательно, именно он обладает решающим голосом во многих сферах деятельности государства.

Начиная с ноября 2005 года бессменным канцлером Германии стала Ангела Меркель (первая женщина канцлер), занимающая свой пост уже четвертый срок. Многие по праву считают ее успешным и прагматичным лидером, способным принимать обдуманные решения, принятые на основании реальных фактов. Однако, как заявила канцлер, это ее последний срок, она готова передать бразды правления следующим поколениям.

Действующий президент Германии

С 19 марта 2017 года главой немецкого государства является Франк-Вальтер Штайнмайер, член СДПГ с 1975 года, бывший глава внешнеполитического ведомства и вице-канцлер, бывший же председатель ОБСЕ, доктор права лютеранского вероисповедания.

Биография

Выходец из рабочей семьи, герой этого очерка родился в Северной Рейн-Вестфалии в 1956 году. По завершении гимназического курса юный Франк-Вальтер отправился прямиком в Вооружённые силы Западной Германии – Бундесвер.

Затем был Гиссенский университет, в стенах которого в 1986 году будущий президент страны получил докторскую степень, а после – работа научным сотрудником на одном из факультетов альма-матер, на должности юрисконсульта в государственной канцелярии земли Нижняя Саксония, руководителя личного бюро премьер-министра этой федеральной земли, будущего федерального канцлера Герхарда Шрёдера и так далее.

Венцом карьеры господина Штайнмайера «образца середины 1990-х» стала синекура – статс-секретарская должность в государственной канцелярии, на которой он задержался всего на пару лет.

Политическая карьера

Практически в самом конце 1998 года Штайнмайер занял кресло статс-секретаря – на сей раз уже федерального правительства, на которой он оставался до самой середины 1999 года, после чего перешёл на должность главы ведомства федерального канцлера.

Начало нового этапа в жизни доктора права Штайнмайера было ознаменовано назначением его в 2005 году на пост главы МИД коалиционного правительства ХДС/ХСС-СДПГ, вслед за которой в 2007 году последовало его назначение на пост председателя Совета Европы и в этом же году он занял должность заместителя председателя СДПГ, которую он возглавил уже в следующем году в связи с преждевременным уходом в отставку её прежнего лидера Курта Бека.

В 2009 году кандидатура нашего героя выдвигалась на пост федерального канцлера от возглавляемой им СДПГ, однако тогда СДПГ потерпела оглушительное фиаско во время выборов в Бундестаг, и партия Штайнмайера сразу «включила заднюю», проще говоря, вынужденно покинула правительство. Сам тогдашний лидер партии впоследствии неоднократно и с чисто тевтонским упорством критиковал нынешнего канцлера Ангелу Меркель.

В течение всего 2016 года Штайнмайер возглавлял ОБСЕ, а в конце года был определён ХДС кандидатом на пост федерального президента, после чего немедленно оставил должность главы внешнеполитического ведомства страны.

И наконец в 2017 году Штайнмайер стал федеральным президентом, то есть высшим должностным лицом Германии.

Личная жизнь

Штайнмайер женат на Эльке Бюденбендер – судье по административным делам; он старше своей жены на шесть лет, и у них есть дочь (1994 г.р.).

Франк-Вальтер Штайнмайер с женой

К чести Штайнмайера следует заметить, что, когда в 2010 году его жена перенесла операцию по трансплантации почки, её донором выступил он сам, в связи с чем он на некоторое время вынужден был оставить политику, в которую, впрочем, он вернулся довольно скоро.

В родном ему Детмольде до сих пор живут его отец и мать, а также родной брат Дирк Штайнмайер, которых он навещает не реже нескольких раз в год.

Рост

Судя по фотографиям, запечатлевшим Штайнмайера во время его встреч с международными лидерами, в частности, с президентом России, его рост явно выше среднего, он выше 170 см – роста Владимира Путина.

Сколько лет

Нынешнему федеральному президенту ФРГ 64 года и выглядит он, в принципе, на свои годы, вполне в соответствии со своим биологическим возрастом.

Зарплата

По данным на начало 2013 года официальный должностной оклад федерального президента Германии составлял 217 тыс. евро в год или 18083,33 евро в месяц или же, в пересчёте на рубли по официальному курсу ЦБ России на момент написания данного материала – 1 477 084,37 рубля в месяц.

В марте прошлого года в Рунете были опубликованы сообщения об увеличении должностных окладов федерального канцлера, президента, министров и депутатов Бундестага на 3,09%, из которых следовало, что официальная зарплата федерального президента Германии стала больше на 660 евро. Понятно, что данная цифра не окончательная и что здесь можно говорить только о приблизительной зарплате высшего чиновника немецкого государства.

Приложения

О других проектах Викимедиа:

Федеральный канцлер Германии , на Wikimedia Commons

 : документ, использованный в качестве источника для этой статьи.

Библиография

• (ru) Ив Мени , Ив Сюрель , Сравнительная политика: демократии (Германия, США, Франция, Великобритания, Италия) (1987), 7- е  издание, Монкрестьен , Париж, 2004 ( ISBN  2-7076-1402-5 )
• (fr) Оливье Дюамель , Конституционное право , Том 2 Демократии (1993), 3- е  издание, Глава 11, «Контролируемая демократия: Германия», Le Seuil («Пункты»), Париж, 2000, стр. 243–262 ( ISBN  2-02-038982-7 )

Внешние ссылки

• .

• Портал Германии
• Портал политики